语言要明白、流畅、韵味、波澜——说自己的诗[1] 文/ 山城子 ~ 《北望汶川》(发表在《常青藤》第7期),可以体现语言的明白、流畅、韵味、波澜并行的效果。全诗仅8行,分4小节。如下: ~ 大地震蒙难了太多的生命亲情与空间 太阳下更觉呼吸的可贵溶于尘世自然 两边的茶田碧绿直抵远处的山寨山坡 目不暇接的白蝴蝶构图为素色的翩然 一切生灵必于冥冥中息息相通又相惜 采蜜传粉无声都是默默的悲伤与悼念 从黔中北望汶川忍被连绵的群山障目 退休的老人们散步已无别的话题交谈 ~ 首先是没有读不明白的句子,其次读起来也挺顺口,而且押韵的。这就是明白流畅的了。 行文中叠字、复沓,以及句子成分的排比或排偶的运用,不仅有了音乐性的审美,也具备了色彩上的审美,韵味已在其中了。 而“生命亲情与空间”、“溶于尘世自然”、“远处的山寨山坡”“冥冥中息息相通又相惜”、“默默的悲伤与悼念”这都具有语言本身的重叠起伏的阅读效果,当然也是波澜的了。 2011-4-4于上海从网上通讯里析出。 |